BTHLABS-66: Prepping for public release: Take one

.gitea/workflows/build-deployment-images.yaml

@@ -75,6 +75,8 @@ jobs:
             --push \
             --platform "${{ inputs.platform }}" \
             --build-arg IMAGE_ID="${{ inputs.target }}.${SHORT_SHA}" \
+            --build-arg IMAGE_VERSION="${VERSION}" \
+            --build-arg IMAGE_REVISION="${SHORT_SHA}" \
             -f services/backend/Dockerfile \
             --target "${{ inputs.target }}" \
             -t "${{ inputs.registry }}/hotpocket/backend:${{ inputs.target }}-${VERSION}-${BUILD}" \